-
1 рекламное объявление
advertisement имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > рекламное объявление
-
2 рекламное объявление
Syn: рекламаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > рекламное объявление
-
3 реклама, рекламное объявление
General subject: commercialУниверсальный русско-английский словарь > реклама, рекламное объявление
-
4 реклама
advertisement имя существительное:ad (объявление, реклама)blurb (реклама, рекламное объявление)show card (реклама, карточка образцов)build-up (сосредоточение, наращивание, реклама, хвалебные комментарии, подготовка к чему-л., источник бодрости)сокращение: -
5 реклама
ж (рекламное дело)publicité; ( рекламное объявление) annonce; ( афиша) afficheдавать рекламу — mettre une annonce, insérer une annonce
реклама, воздействующая на подсознание — publicité subliminale
- реклама в афишахреклама, направленная на поддержание уровня продаж — publicité d'entretien
- реклама в газетах
- реклама в кино
- реклама в метро
- реклама в прессе
- реклама в торговой точке
- избирательно направленная реклама
- реклама компании
- реклама на радио
- реклама на телевидении
- реклама на транспорте
- реклама товара
- реклама товарной марки
- аудиовизуальная реклама
- банковская реклама
- реклама, вводящая в заблуждение
- внешняя реклама
- воздушная реклама
- газетная реклама
- звуковая реклама
- информативная реклама
- коллективная реклама
- коммерческая реклама
- конкурентная реклама
- малоформатная реклама
- местная реклама
- навязчивая реклама
- напоминающая реклама
- наружная реклама
- настенная реклама
- общенациональная реклама
- печатная реклама
- плакатная реклама
- повторная реклама
- подкрепляющая реклама
- почтовая реклама
- престижная реклама
- прямая реклама
- рубричная реклама
- световая реклама
- сезонная реклама
- скрытая реклама
- совместная реклама
- сравнительная реклама
- телевизионная реклама
- торговая реклама
- угловая реклама
- широкоформатная рекламаРусско-французский финансово-экономическому словарь > реклама
-
6 реклама
сущ.( рекламное дело) advertising (business); publicity; ( рекламное объявление) advertisement (ad)- информационная рекламазаниматься рекламой — to advertise; be engaged in advertising
- недобросовестная реклама
- товарная реклама -
7 реклама
сущ.( рекламное дело) advertising (business);publicity;( рекламное объявление) advertisement (ad)- добросовестная реклама
- недобросовестная реклама
- товарная рекламазаниматься \рекламаой — to advertise; be engaged in advertising
-
8 реклама об укреплении здоровья
General subject: health promotion (напр., через рекламное объявление в газете)Универсальный русско-английский словарь > реклама об укреплении здоровья
-
9 длительная реклама
Advertising: drip advertising (Рекламное объявление в течении длительного периода времени, чтобы постоянно напоминать о своей продукции или услугах.)Универсальный русско-английский словарь > длительная реклама
-
10 advertisement
рекламное объявление; рекламаLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > advertisement
-
11 affiche
рекламное объявление, реклама ( афиша) -
12 advertisement
рекламное объявление, рекламаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > advertisement
-
13 blurb
nounиздательское рекламное объявление; реклама (обыкн. на обложке или суперобложке книги)Syn:quotation* * *(n) издательское рекламное объявление; краткая аннотация* * ** * *[ blɜːb] n. рекламное объявление, реклама* * ** * *рекламное объявление (на обложке книги) -
14 announcement
сущ.1)а) общ. объявление, сообщение; извещение, уведомление; анонс ( информация)to issue [to make\] an announcement — сделать объявление
The chairman of the council made an announcement about the development plans. — Председатель совета сообщил о планах развития.
Syn:See:б) общ. объявление, уведомление, оглашение, оповещение ( действие)2) рекл., СМИ реклама, рекламное объявление, рекламное сообщениеSyn:
* * *
рекламное объявление; реклама на телевидении; = commercial.* * *краткое рекламное сообщение продолжительностью до одной минуты, обычно передаваемое в перерывах между программами или в ходе программы -
15 blurb
[blɜːb]1) Общая лексика: издательская аннотация, издательское рекламное объявление, реклама (обыкн. на обложке или суперобложке книги), рекламное объявление о книге, личное мнение, отзыв2) Разговорное выражение: делать рекламное объявление, краткая аннотация, рекламировать (книгу), рекламное объявление на книгу (на обложке или суперобложке)4) Полиграфия: издательская реклама5) Сленг: статья, содействующая коммерческому успеху, краткая аннотация о книге, помещаемая на суперобложке, положительная рецензия6) Вычислительная техника: начальная аннотация7) Химическое оружие: аннотация (краткое информационное сообщение; также в рекламе) -
16 blurb
blə:b сущ. рекламное объявление( на обложке книги) Syn: quotation( разговорное) краткая аннотация, рекламное объявление на книгу (разговорное) делать рекламное объявление, рекламировать blurb издательское рекламное объявление;
реклама( обыкн. на обложке или суперобложке книги) ~ краткая аннотация ~ рекламное объявление на книгу -
17 annuncio
м.1) объявление, сообщениеannuncio pubblicitario — рекламное объявление, реклама
* * *сущ.1) общ. извещение, объявление2) экон. реклама3) фин. известие -
18 blurb
[blə:b]blurb издательское рекламное объявление; реклама (обыкн. на обложке или суперобложке книги) blurb краткая аннотация blurb рекламное объявление на книгу -
19 annonce
fannonce publicitaire, annonce par affiches, annonce par prospectus — рекламное объявление, рекламаannonce judiciaire [légale] — публикация объявления в газетах по постановлению судаannonce de mariage — оглашение бракаfilm-annonce, bande-annonce — реклама фильма (демонстрируемая перед другим фильмом)2) признак; предвестник -
20 avviso
m.1.1) (notizia) сообщение (n.), извещение (n.), уведомление (n.)2) объявление (n.)avviso alla clientela: il negozio sta per chiudere — вниманию покупателей: магазин закрывается
3) (notifica) извещение (n.)4) предостережение (n.), предупреждение (n.); указание (n.)mettere sull'avviso — предостеречь (предупредить; намекнуть)
5) (parere) мнение (n.)2.•◆
avviso di garanzia — извещение о возбуждении уголовного дела
См. также в других словарях:
Рекламное объявление «Приманка» — РЕКЛАМНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ ПРИМАНКА короткая реклама, разработанная т. о., чтобы привлечь публику предложением только небольшой части информации, не открывая спонсора рекламы или рекламируемого товара … Реклама и полиграфия
рекламное объявление — Syn: реклама … Тезаурус русской деловой лексики
РЕКЛАМА — величайшее искусство XX века. Маршалл Маклюэн Реклама двигатель торговли: сотня двигает, один торгует. Хенрик Ягодзиньский Реклама это средство заставить людей нуждаться в том, о чем они раньше не слыхали. Мартти Ларни Реклама это когда нам… … Сводная энциклопедия афоризмов
реклама — См … Словарь синонимов
реклама — 1. Syn: объявление, рекламное объявление 2. Syn: рекламирование, шумиха … Тезаурус русской деловой лексики
Реклама (advertising) — Р. это инструмент коммуникации, служащий для информирования аудитории (обычно массовой) об уже доступных либо обещаемых в ближайшем будущем услугах и особенно товарах путем представления товара или услуги наиболее эффективным образом, соблюдая… … Психологическая энциклопедия
Тематическая реклама — вид интернет рекламы баннер или объявление, показ которых осуществляется тем пользователям поисковой системы, которые интересуются какой либо отдельной сферой, темой или специальностью в поисковых запросах. Или размещение на тематических сайтах.… … Википедия
Статическая реклама — вид размещения интернет рекламы. Размещается в выбранных рекламодателем разделах сайтов на определённый срок. (К примеру, если рекламодатель клиника по лечению аллергии удобно разместить рекламное объявление на медицинских сайтах в разделах по… … Википедия
Поисковая реклама — Поисковая реклама частный случай контекстной рекламы, применяемый в поисковых системах. Отличительной особенностью является то, что выбор демонстрируемых рекламных сообщений определяется с учетом поискового запроса пользователя. Оплата… … Википедия
Печатная реклама «товар лицом» — ПЕЧАТНАЯ РЕКЛАМА ТОВАР ЛИЦОМ рекламное объявление в периодическом издании, расположенное напротив полосы с редакционной статьей, с которой это объявление как то связано … Реклама и полиграфия
Запросо-зависимая реклама — Поисковая реклама частный случай контекстной рекламы, применяемый в поисковых системах. Отличительной особенностью является то, что выбор демонстрируемых рекламных сообщений определяется с учетом поискового запроса пользователя. Оплата поисковой … Википедия
